التواصل بين الثقافات في الصينية

• 跨文化传播

• التواصل    建立联系/关系网
• بين    中; 作证; 使公诸于世; 展现; ...
• الثقافات والتاريخ    文化与历史

أمثلة

1. 131-168 مواصلة تحسين التدريب الذي يتلقاه الأخصائيون الصحيون في مجال التواصل بين الثقافات (البرتغال)؛
   168 进一步改进对卫生工作者有关跨文化主义的培训(葡萄牙)；
2. وقد شارك فريق ممثل لأمانة التواصل بين الثقافات في عديد من المؤتمرات والحلقات الدراسية الأوروبية.
   文化间秘书处的一个代表小组参加了若干欧洲和国际会议及研讨会。
3. ولهذا السبب، تعلَّق أهمية كبيرة على القادة الذين هم ماهرون في التواصل بين الثقافات ومديرون أقوياء في نفس الوقت.
   因此十分需要跨文化沟通能力和管理能力都很强的领导人。
4. ينبغي وضع أداة للتقييم تُصَمَّم لقياس كفاءة المرأة في مجال التواصل بين الثقافات وما لديها من معارف ومهارات في هذا المجال.
   应该开发自我评估工具，以便对妇女的文化沟通能力、知识和技能进行评估。
5. فكيف يمكن لإطار نسائي يجمع بين الكفاءة في التواصل بين الثقافات ويتكيَّف معه أن يستفيد مما تحقق مؤخراً في مجال البحوث ومجال الممارسة؟
   体现并适应跨文化沟通能力的妇女框架怎样才能从近期学术成就和做法中受益呢？